Gideyim diyordum
Ama öyle bir halk şarkısı
Duydum mi
Durdum.
Ama öyle bir halk şarkısı
Duydum mi
Durdum.
Έλεγα να φύγω.
Αλλά-
είναι λαϊκό
τραγούδι αυτό
είναι λαϊκό
τραγούδι αυτό
που άκουσα;
Σταμάτησα.
*
Bir gün sordu:"hangi yer de taş taş üstünde kalmadı "
Yanıtladi : "Anadolu".
" 0 zaman oraya gidecegim, çünkü orada insanları ve şarkıları bulacagim."
Μια μέρα ρώτησε:
"Ποιος είναι ο τόπος που ρημάζει;"
"Η Ανατολή" του απαντήσανε.
"Τότε θα τραβήξω προς τα κει,
γιατί εκεί θα βρω
ανθρώπους και τραγούδια", είπε.
*
Bir gün sordu:"hangi yer de taş taş üstünde kalmadı "
Yanıtladi : "Anadolu".
" 0 zaman oraya gidecegim, çünkü orada insanları ve şarkıları bulacagim."
Μια μέρα ρώτησε:
"Ποιος είναι ο τόπος που ρημάζει;"
"Η Ανατολή" του απαντήσανε.
"Τότε θα τραβήξω προς τα κει,
γιατί εκεί θα βρω
ανθρώπους και τραγούδια", είπε.
μετάφραση: Tanju Izbek
Tanju, e tesekkurler